Materi Benkyoukai

西スマトラ日本語文法セミナー「～んです」

派遣専門家飯尾幸司

問題１　Aの文とBの文は何が違いますか。どんな気持ちで使いますか。違いを考えてください。

	A	B
1	バリに行きます。	バリに行くんです。
2	どうしましたか。	どうしたんですか。
3	（どうして遅れたんですか。）	（どうして遅れたんですか。）
	電車が遅れたからです。	電車が遅れたんです。
4	いつ日本に来ましたか。	いつ日本に来たんですか。

問題２下の文は正しいですか。

1	（大勢の前での自己紹介の場面で）
	私はインドネシアのスラバヤから来たんです。
	はじめましてどうぞよろしく。
2	（ニュース）
	今日の午前７時ごろ、東京都新宿区で火事があり、３人の方が亡くなったんです。

問題３　下のAの文とBの文は何が違いますか。

1	A：	先生はインドネシア語がぜんぜんできないんですか。
	B：	先生はインドネシア語がぜんぜんできませんか。
2		（コピーを待っているときに）
	A：	後何枚ぐらいあるんですか。
	B：	後何枚ぐらいありますか。

(lengkapnya next...)